top of page
Peroni Hong Kong
SOCIAL MEDIA COPYWRITING AND TRANSLATION
FOUNDED IN VIGEVANO, ITALY IN 1846, PERONI NASTRO AZZURRO EXEMPLIFIES THE TRADITIONS OF ITALIAN CRAFTSMANSHIP, PASSION AND FLAIR UPON WHICH IT WAS FORMED.
Peroni is a well-known brand in European countries and the UK. To localise a brand like this in Hong Kong, the copy was Chinese-led, with English translation. I ensured that the English translation also reflected the brand's fresh and premium identity, as opposed to a simple direct translation.
PERONI NASTRO AZZURRO'S BRAND VOICE
Premium / Refreshing / Luxurious

PERONI NASTRO AZZURRO
Refreshing flavours,
straight from the coastal towns of Italy.
Social Media Posts




1/3
bottom of page